1
00:00:41,200 --> 00:00:44,040
Por mandato del cielo,
el Emperador decreta:

2
00:00:44,120 --> 00:00:46,920
Consorte viuda Zhao,
que ha confiado en gente traidora,

3
00:00:47,000 --> 00:00:49,560
ha hecho muchos errores y acumulado
resentimiento entre la gente,

4
00:00:49,640 --> 00:00:51,240
merece el máximo castigo.

5
00:00:51,320 --> 00:00:54,320
Teniendo en cuenta su estado
como madre del Emperador,

6
00:00:54,400 --> 00:00:56,160
ella es privada de su título

7
00:00:56,240 --> 00:00:57,680
y confinado permanentemente
al Palacio Frío,

8
00:00:57,760 --> 00:01:00,760
sin conocer al emperador
hasta su muerte.

9
00:01:00,840 --> 00:01:02,320
Por el Emperador.

10
00:01:02,400 --> 00:01:04,360
Mín, Mín.

11
00:01:13,760 --> 00:01:14,680
Min…

12
00:01:15,960 --> 00:01:19,240
La princesa me pidió que te dijera
que ella se siente abrumada

13
00:01:19,320 --> 00:01:21,640
y necesita algo de tiempo para calmarse.

14
00:01:21,720 --> 00:01:22,920
Una vez que resuelva su confusión interna,

15
00:01:23,000 --> 00:01:25,880
ella pedirá permiso
de Su Majestad venir a veros.

16
00:01:28,200 --> 00:01:30,080
He dicho tantas mentiras,

17
00:01:30,720 --> 00:01:34,480
tratando de ocultar la verdad
del mundo durante diez años.

18
00:01:35,240 --> 00:01:38,160
Pero la persona que más quería
esconderlo era mi hija.

19
00:01:38,240 --> 00:01:39,960
Ahora ella sabe la verdad.

20
00:01:40,040 --> 00:01:41,840
Ella me odia y se resiente.

21
00:01:43,000 --> 00:01:44,600
Es lo que merezco.

22
00:01:45,480 --> 00:01:48,640
Si no hubieras llegado tan lejos antes,

23
00:01:48,720 --> 00:01:51,480
y había aclarado los hechos antes,
admitiendo tus errores,

24
00:01:52,040 --> 00:01:55,040
la princesa no estaría
tan decepcionado de ti.

25
00:01:58,280 --> 00:01:59,680
Es más fácil decirlo que hacerlo.

26
00:02:00,360 --> 00:02:01,720
Como padres,

27
00:02:01,800 --> 00:02:04,920
Siempre queremos mostrar nuestro mejor lado.
a nuestros hijos.

28
00:02:07,480 --> 00:02:08,639
cultivador mu,

29
00:02:09,400 --> 00:02:12,200
¿Para qué viniste a verme hoy?

30
00:02:12,280 --> 00:02:14,640
La promesa de Jade Token se ha cumplido.

31
00:02:14,720 --> 00:02:15,840
entonces estoy aquí
para cumplir la tarea encomendada,

32
00:02:15,920 --> 00:02:19,200
y también para buscar una respuesta.

33
00:02:25,520 --> 00:02:26,880
Anteriormente, Su Alteza mencionó

34
00:02:27,840 --> 00:02:32,040
que esta ficha de Mu Jade
Fue un regalo de mi padre.

35
00:02:32,760 --> 00:02:35,640
¿Pero por qué mi padre
dar una muestra tan importante

36
00:02:35,720 --> 00:02:37,160
a Su Alteza?

37
00:02:38,120 --> 00:02:40,200
Al construir el Salón Xingshan,

38
00:02:40,280 --> 00:02:42,360
Tu padre pasó por la Capital Imperial.

39
00:02:42,440 --> 00:02:45,120
y por casualidad vi la fundación
y planos del Salón Xingshan,

40
00:02:45,200 --> 00:02:48,640
así que entró especialmente en el palacio para
presentame esta Ficha de Jade,

41
00:02:48,720 --> 00:02:49,840
indicándome que,

42
00:02:49,920 --> 00:02:52,280
cuando la sala estuvo terminada,

43
00:02:52,360 --> 00:02:53,840
Utilizo esta ficha para convocarlo.

44
00:02:54,680 --> 00:02:58,640
En los inicios del Salón Xingshan,
mi padre ya lo sabia

45
00:02:58,720 --> 00:03:01,040
¿Sobre los cimientos y los planos?

46
00:03:01,640 --> 00:03:02,920
Sí.

47
00:03:03,000 --> 00:03:05,360
Tu padre era una persona extraordinaria.
en este mundo.

48
00:03:05,440 --> 00:03:07,960
Siempre lo tuve en alta estima.

49
00:03:08,680 --> 00:03:11,400
Pregunté sobre la selección del sitio.
del Salón Xingshan

50
00:03:11,480 --> 00:03:13,440
y como era el feng shui.

51
00:03:13,520 --> 00:03:14,920
No me respondió,

52
00:03:15,520 --> 00:03:17,240
pero me preguntó repetidamente

53
00:03:17,320 --> 00:03:20,920
no dejar que otros se enteren
la Ficha de Jade.

54
00:03:21,640 --> 00:03:23,040
Ahora parece que

55
00:03:26,440 --> 00:03:29,360
tal vez tu padre ya se había dado cuenta

56
00:03:29,440 --> 00:03:31,480
Ese Salón Xingshan era un salón siniestro.

57
00:03:31,560 --> 00:03:32,680
¿Y luego?

58
00:03:33,440 --> 00:03:36,240
Dos años más tarde, se completó la sala.

59
00:03:36,760 --> 00:03:38,800
Utilicé la Ficha de Jade como prometí.

60
00:03:39,520 --> 00:03:40,880
Tu padre vino.

61
00:03:41,680 --> 00:03:45,240
Pasó varios días
inspeccionando cuidadosamente el Salón Xingshan.

62
00:03:45,320 --> 00:03:46,480
Después,

63
00:03:47,280 --> 00:03:48,440
me recordaron

64
00:03:48,960 --> 00:03:50,880
que las palabras de Tao Ying
No se debe confiar plenamente.

65
00:03:51,480 --> 00:03:52,720
Para garantizar la seguridad,

66
00:03:53,440 --> 00:03:54,440
será mejor

67
00:03:55,120 --> 00:03:58,120
utilizar el hijo de una familia normal
para reemplazar Mín.

68
00:03:59,680 --> 00:04:00,640
¿Qué quieres decir con esto?

69
00:04:01,440 --> 00:04:02,680
cultivador mu,

70
00:04:03,600 --> 00:04:05,080
¿No has considerado eso?

71
00:04:06,280 --> 00:04:09,480
El Salón Xingshan es
de gran importancia para mí.

72
00:04:09,560 --> 00:04:11,120
Sin la instrucción de un maestro,

73
00:04:11,200 --> 00:04:14,320
¿Cómo podría atreverme a usar una chica?
con la misma hora de nacimiento para reemplazar a Min

74
00:04:14,400 --> 00:04:16,880
como la santa más importante
en la formación?

75
00:04:16,959 --> 00:04:18,279
Esto es imposible.

76
00:04:19,120 --> 00:04:20,160
Mi padre…

77
00:04:20,920 --> 00:04:23,080
si mi padre supiera
algo era inusual en el pasillo,

78
00:04:23,160 --> 00:04:26,040
te habría informado con antelación
para dar por terminada la ceremonia.

79
00:04:26,680 --> 00:04:29,320
A él nunca se le ocurriría
un compromiso tan imprudente.

80
00:04:31,440 --> 00:04:34,200
Zhao Qinru, en este punto,

81
00:04:34,280 --> 00:04:37,320
todavía estás eludiendo la responsabilidad
y culpar a los demás.

82
00:04:58,920 --> 00:05:00,160
cultivador mu,

83
00:05:01,120 --> 00:05:03,120
¿Cuánto sabes sobre tu padre?

84
00:05:04,800 --> 00:05:07,480
Mi padre era recto y honesto,

85
00:05:08,080 --> 00:05:09,360
y odiaba mucho el mal.

86
00:05:09,440 --> 00:05:12,520
Todo el mundo lo sabe.

87
00:05:15,080 --> 00:05:16,440
Si digo,

88
00:05:17,400 --> 00:05:19,440
que en la noche del gran incendio
en el Salón Xingshan,

89
00:05:19,520 --> 00:05:21,880
Alguien me ayudó a cerrar bien las puertas.

90
00:05:21,960 --> 00:05:24,560
Esa persona era tu padre.

91
00:05:25,560 --> 00:05:27,240
¿Lo creerías?

92
00:05:30,200 --> 00:05:36,240
SALA XINGSHAN

93
00:05:58,040 --> 00:05:59,040
¿Por qué?

94
00:05:59,120 --> 00:06:01,320
Después, tu padre explicó

95
00:06:01,400 --> 00:06:03,760
que la situación era
extremadamente peligroso.

96
00:06:03,840 --> 00:06:05,720
Si no hubiera sellado la formación a tiempo,

97
00:06:05,800 --> 00:06:07,960
la situación se habría disparado
fuera de su control.

98
00:06:08,560 --> 00:06:11,160
Si estas palabras eran verdad

99
00:06:11,760 --> 00:06:14,840
Es algo de lo que no estoy seguro ahora.

100
00:06:16,960 --> 00:06:18,840
Quizás desde el principio,

101
00:06:19,440 --> 00:06:22,560
tu padre ya lo había anticipado
todo lo que eventualmente sucedería.

102
00:06:22,640 --> 00:06:24,880
Quizás Tao Ying, yo

103
00:06:24,960 --> 00:06:27,800
y ese demonio escondido dentro del pasillo

104
00:06:28,320 --> 00:06:30,320
son todos parte de
Los cálculos de tu padre.

105
00:06:40,360 --> 00:06:41,840
Como padres,

106
00:06:42,520 --> 00:06:46,640
Siempre queremos mostrar nuestro mejor lado.
a nuestros hijos.

107
00:06:47,640 --> 00:06:50,160
¿Quién querría que sus hijos vieran?

108
00:06:50,760 --> 00:06:53,400
¿Su lado feo?

109
00:07:04,040 --> 00:07:04,880
Yao.

110
00:07:10,200 --> 00:07:11,080
No lo creo.

111
00:07:11,160 --> 00:07:14,160
Las palabras de la consorte viuda
son sólo una cara de la historia.

112
00:07:14,680 --> 00:07:15,720
No se puede confiar plenamente en ellos.

113
00:07:17,080 --> 00:07:18,520
Desde la infancia hasta la edad adulta,

114
00:07:19,480 --> 00:07:21,600
siempre he querido
llegar a ser alguien como mi padre.

115
00:07:22,440 --> 00:07:24,560
no le creo a mi padre
haría tal cosa.

116
00:07:24,640 --> 00:07:27,640
Yao, ven conmigo al valle de Liaoran.

117
00:07:27,720 --> 00:07:28,760
Vamos a ver a mi Maestro.

118
00:07:30,120 --> 00:07:32,280
No tengo respuestas a tus preguntas,

119
00:07:33,040 --> 00:07:34,840
pero mi Maestro podría tenerlos.

120
00:07:36,520 --> 00:07:37,480
¿Por qué?

121
00:07:38,120 --> 00:07:39,200
cultivador mu,

122
00:07:39,720 --> 00:07:40,800
Cultivador Liu,

123
00:07:43,120 --> 00:07:44,520
Te he estado buscando durante mucho tiempo.

124
00:07:45,760 --> 00:07:46,640
Bien,

125
00:07:47,760 --> 00:07:49,160
¿Dónde está el Maestro Guardián?

126
00:07:49,240 --> 00:07:52,320
debemos invitarlo
para visitar la Oficina Astronómica.

127
00:07:52,400 --> 00:07:54,560
Estás buscando a Sheng.
¿Qué pasa?

128
00:07:56,360 --> 00:07:58,720
Se acerca la catástrofe del cielo.

129
00:08:01,760 --> 00:08:03,600
Cuando la Luna de Sangre está en el cielo,

130
00:08:03,680 --> 00:08:06,720
Fue entonces cuando la catástrofe
del cielo reaparecerá.

131
00:08:06,800 --> 00:08:08,520
Hemos observado los fenómenos celestes.
por la noche.

132
00:08:08,600 --> 00:08:10,680
Después de varios días
de una minuciosa investigación, descubrimos

133
00:08:10,760 --> 00:08:15,240
que solo quedan tres años
hasta este gran desastre.

134
00:08:15,320 --> 00:08:16,200
Este….

135
00:08:18,320 --> 00:08:23,320
Señoría, todo depende de usted.

136
00:08:24,160 --> 00:08:26,880
Pero yo no soy el Maestro Guardián.

137
00:08:26,960 --> 00:08:28,080
Hace novecientos años,

138
00:08:28,160 --> 00:08:30,640
cuando el antepasado de la familia Mu
arregló los cielos,

139
00:08:30,720 --> 00:08:33,000
ella usó esta arma divina.

140
00:08:33,080 --> 00:08:35,400
Ahora que lo has dibujado,

141
00:08:35,480 --> 00:08:40,679
la responsabilidad de salvar el mundo
cae sobre tus hombros.

142
00:08:40,760 --> 00:08:42,440
¿Qué tiene esto que ver conmigo?

143
00:08:43,200 --> 00:08:44,440
cual es el trabajo
de su Oficina Astronómica?

144
00:08:45,720 --> 00:08:47,760
No puedes irte.

145
00:08:47,840 --> 00:08:50,080
No debes irte.

146
00:08:52,280 --> 00:08:53,760
Mantén la calma.

147
00:08:54,320 --> 00:08:55,440
Mantén la calma.

148
00:08:55,520 --> 00:08:59,280
Todos, escúchenme un momento.
Sólo tengo una cosa que decir.

149
00:09:00,120 --> 00:09:03,840
Hace un momento Su Señoría no
decir algo sobre

150
00:09:03,920 --> 00:09:06,400
no salvar al mundo, ¿verdad?

151
00:09:06,480 --> 00:09:10,960
Sólo mencionó cómo guardarlo.
y nadie sabe la solución, ¿verdad?

152
00:09:12,240 --> 00:09:15,240
Según el registro
del Pabellón Tianji,

153
00:09:15,320 --> 00:09:18,960
Hace 900 años,
cuando llegó la catástrofe del cielo,

154
00:09:19,040 --> 00:09:22,560
el Maestro Guardián, Mu Qingshi,

155
00:09:23,160 --> 00:09:25,640
tomó el arma divina
y formó una gran formación

156
00:09:25,720 --> 00:09:27,440
para romper la sombra demoniaca
y reparar la grieta del cielo,

157
00:09:27,520 --> 00:09:29,000
salvando al mundo del peligro.

158
00:09:29,080 --> 00:09:34,280
Ahora, el Maestro Guardián
y el arma divina están presentes.

159
00:09:34,360 --> 00:09:38,040
¿Pero cómo se forma la gran formación?

160
00:09:38,720 --> 00:09:39,920
¿Cómo se rompe la sombra demoníaca?

161
00:09:40,000 --> 00:09:42,560
¿Cómo se repara la grieta en el cielo?
¿No hay solución?

162
00:09:42,640 --> 00:09:46,760
Además, todos, no lo olviden,

163
00:09:46,840 --> 00:09:48,120
la oficina astronómica

164
00:09:48,200 --> 00:09:52,760
siempre lo ha asumido
para salvar al mundo del peligro.

165
00:09:52,840 --> 00:09:55,320
Nunca nos hemos quedado de brazos cruzados.

166
00:09:55,400 --> 00:09:57,400
Debemos ayudar plenamente al Maestro Guardián.

167
00:09:58,200 --> 00:10:00,480
para idear estrategias
y afrontar la catástrofe del cielo.

168
00:10:00,560 --> 00:10:02,000
¿No es así?

169
00:10:02,080 --> 00:10:04,680
-Sí, así es.
-Así es.

170
00:10:08,080 --> 00:10:11,800
¿Podría esta inmensa contribución
¿Pertenecen solo al Maestro Guardián?

171
00:10:11,880 --> 00:10:13,800
El jefe Guo tiene razón.

172
00:10:15,240 --> 00:10:16,840
Hablando de la gran formación.
y la sombra demoníaca,

173
00:10:16,920 --> 00:10:19,680
recuerdo vagamente
que hace más de una década,

174
00:10:19,760 --> 00:10:21,560
no, hace siete u ocho años,

175
00:10:21,640 --> 00:10:25,240
una persona extraña vino aquí
para pedir prestado algunos libros.

176
00:10:25,320 --> 00:10:28,040
Estaba diciendo tonterías ese día.

177
00:10:28,120 --> 00:10:30,320
diciendo que la catástrofe del cielo
estaba llegando.

178
00:10:30,400 --> 00:10:33,880
Como estaba por venir, tuvimos que prepararnos.
y establecer la gran formación

179
00:10:33,960 --> 00:10:35,640
lo antes posible.

180
00:10:35,720 --> 00:10:38,800
En ese momento pensamos
no era más que un lunático delirante.

181
00:10:38,880 --> 00:10:40,640
Nadie le prestó atención.

182
00:10:40,720 --> 00:10:45,880
Pero ahora parece
Cada una de sus palabras se ha hecho realidad.

183
00:10:46,760 --> 00:10:48,800
-Sí.
-Sí.

184
00:10:48,880 --> 00:10:52,360
Dado que esta persona tiene
tales habilidades proféticas,

185
00:10:52,440 --> 00:10:54,800
él debería saber mucho sobre

186
00:10:54,880 --> 00:10:56,320
la catástrofe del cielo.

187
00:10:57,000 --> 00:10:58,280
¿Cuál era su nombre?

188
00:10:58,360 --> 00:11:00,040
Su nombre…

189
00:11:00,120 --> 00:11:02,320
ha pasado tanto tiempo
que no puedo recordarlo.

190
00:11:02,400 --> 00:11:06,160
El nombre... Correcto, es el Sr. Wenxin.

191
00:11:06,240 --> 00:11:08,760
¿Dónde está él ahora? ¿Cómo podemos encontrarlo?

192
00:11:09,760 --> 00:11:11,320
No puedo decirlo con seguridad.

193
00:11:11,400 --> 00:11:12,960
Piénselo.

194
00:11:13,040 --> 00:11:14,560
-Esto…
-Esto…

195
00:11:17,040 --> 00:11:17,880
lo se

196
00:11:18,920 --> 00:11:19,880
donde está el Sr. Wenxin.

197
00:11:26,440 --> 00:11:29,560
¿Qué? ¿El Sr. Wenxin es su maestro?

198
00:11:29,640 --> 00:11:30,920
Sí.

199
00:11:31,000 --> 00:11:32,600
Mi Maestro ha estado en reclusión
durante muchos años,

200
00:11:32,680 --> 00:11:34,000
sin salir nunca del valle de Liaoran.

201
00:11:34,600 --> 00:11:37,720
En este mundo, aquellos que conocen su nombre.
son muy pocos.

202
00:11:40,080 --> 00:11:43,360
Eres reconocido en todo el mundo,
sin embargo, vuestro Maestro siempre ha sido un misterio.

203
00:11:44,120 --> 00:11:47,920
Solías decir que tu Maestro era
un cultivador desconocido.

204
00:11:48,640 --> 00:11:51,360
Ahora parece que no debe ser tan simple.

205
00:11:52,400 --> 00:11:57,120
Para ser honesto, una vez pensé
él era solo un cultivador desconocido.

206
00:11:57,720 --> 00:11:59,320
Hasta que completé mi cultivación,

207
00:11:59,400 --> 00:12:01,600
Llevé su Empyrean Demon Trap Tower
mientras vagaba por el mundo,

208
00:12:02,200 --> 00:12:03,560
y toda la gente estaba asombrada,

209
00:12:03,640 --> 00:12:05,840
diciendo que una persona común y corriente
No podría empuñar un arma tan mágica.

210
00:12:05,920 --> 00:12:07,280
Sólo entonces me di cuenta

211
00:12:07,360 --> 00:12:08,880
que mi Maestro pudiera tener
un trasfondo extraordinario.

212
00:12:09,480 --> 00:12:10,640
¿Qué lo hace extraordinario?

213
00:12:12,400 --> 00:12:15,760
No sé de dónde viene,
o incluso su nombre.

214
00:12:18,040 --> 00:12:19,880
¿Ni siquiera tú lo sabes?

215
00:12:20,440 --> 00:12:22,560
Eso es bastante extraordinario.

216
00:12:23,200 --> 00:12:24,760
Desde que conocí a mi Maestro,

217
00:12:25,280 --> 00:12:27,360
ha estado viviendo en reclusión,

218
00:12:27,440 --> 00:12:29,320
refiriéndose sólo a sí mismo como Sr. Wenxin.

219
00:12:29,960 --> 00:12:34,000
Dijo quién solía ser.
ya no es importante.

220
00:12:35,800 --> 00:12:37,000
¿Entonces nunca preguntaste?

221
00:12:37,960 --> 00:12:42,200
Siempre he seguido las órdenes de mi Maestro,
Casi nunca lo interroga.

222
00:12:42,280 --> 00:12:44,720
En realidad, mi Maestro me preguntó
para acercarme a ti,

223
00:12:45,320 --> 00:12:47,160
y aunque no lo sé
la razón exacta de eso,

224
00:12:47,240 --> 00:12:49,480
Creo que debe tener sus razones.

225
00:12:49,560 --> 00:12:51,600
En cuanto a la verdad sobre el pasado de tu padre,

226
00:12:51,680 --> 00:12:54,280
Creo que él tendrá las respuestas.

227
00:12:54,960 --> 00:12:58,240
Por eso sugerí
que vuelvas conmigo a verlo.

228
00:12:59,200 --> 00:13:00,560
Es una coincidencia.

229
00:13:01,280 --> 00:13:03,360
Resulta que tu Maestro sabe acerca de
la catástrofe del cielo.

230
00:13:04,960 --> 00:13:06,440
¿Te lo ha mencionado antes?

231
00:13:07,080 --> 00:13:08,080
No, nunca.

232
00:13:09,440 --> 00:13:12,800
Estos últimos días,
Yo también he tenido muchas dudas en mi corazón.

233
00:13:13,720 --> 00:13:16,800
¿Qué estamos esperando?
Vayamos directamente a preguntarle en persona.

234
00:13:18,160 --> 00:13:19,600
Miaomiao tiene razón.

235
00:13:20,240 --> 00:13:21,840
Yo lideraré el camino. Partamos mañana.

236
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
sheng,

237
00:13:26,680 --> 00:13:29,240
desde que la Media Luna ha reconocido
tú como su nuevo amo,

238
00:13:29,320 --> 00:13:30,680
deberías llevarlo contigo.

239
00:13:31,280 --> 00:13:32,840
Hermana,

240
00:13:33,440 --> 00:13:35,520
¿Cómo es la Oficina Astronómica?

241
00:13:35,600 --> 00:13:37,240
No lo ignoramos.

242
00:13:37,840 --> 00:13:39,520
¿Por qué tomárselo tan en serio?

243
00:13:39,600 --> 00:13:40,480
Este asunto es significativo.

244
00:13:40,560 --> 00:13:43,320
Al menos deberíamos investigarlo.
primero a fondo.

245
00:14:03,960 --> 00:14:06,000
Necesitamos alquilar un carruaje más grande.

246
00:14:06,080 --> 00:14:08,680
No tenemos suficiente espacio
para todo el equipaje.

247
00:14:09,360 --> 00:14:12,320
Miaomiao todavía quiere cargar todas las bolsas.
con ella.

248
00:14:15,280 --> 00:14:17,400
-Parece que esta vez no es Miaomiao.
-Hermana Mu, míralo.

249
00:14:17,480 --> 00:14:19,440
Te dije que no trajeras tanto.

250
00:14:19,520 --> 00:14:22,120
¿Esto es demasiado?
Ya es muy poco.

251
00:14:23,240 --> 00:14:26,160
Mira, no lo sabemos.
qué alojamiento encontraremos.

252
00:14:26,240 --> 00:14:27,680
Deberíamos llevar ropa de cama familiar.

253
00:14:27,760 --> 00:14:28,800
De lo contrario no dormirás bien.

254
00:14:28,880 --> 00:14:29,840
Se acerca el otoño.

255
00:14:29,920 --> 00:14:32,200
Ropa abrigada para el clima frío.
también son necesarios.

256
00:14:32,280 --> 00:14:33,360
¿Qué pasa con la almohada?

257
00:14:33,440 --> 00:14:36,080
Esto es a lo que está acostumbrado Miaomiao.

258
00:14:36,160 --> 00:14:37,040
Tómalo.

259
00:14:38,080 --> 00:14:39,960
Cuicui, ve a la cocina.

260
00:14:40,040 --> 00:14:41,920
y trae los tazones y los palillos
que Miaomiao usó.

261
00:14:42,920 --> 00:14:43,800
Bueno,

262
00:14:44,720 --> 00:14:47,000
No necesitaremos esta olla de hierro, ¿verdad?

263
00:14:47,080 --> 00:14:48,080
Es demasiado pesado.

264
00:14:48,160 --> 00:14:51,600
¿No dijiste que este tipo de olla de hierro
¿Hace que la comida sepa mejor?

265
00:14:52,320 --> 00:14:53,720
Adelante.

266
00:14:53,800 --> 00:14:55,760
Trátame como a un mensajero otra vez.

267
00:14:56,720 --> 00:14:59,440
Parece que necesitamos
alquilar un carruaje más grande.

268
00:15:02,600 --> 00:15:05,880
Cultivadores, el Marqués lo sabe.
que hoy sales de la capital,

269
00:15:05,960 --> 00:15:07,520
Así que me envió especialmente para despedirte.

270
00:15:08,120 --> 00:15:11,320
Aquí hay algo de oro.
para sus gastos de viaje.

271
00:15:14,840 --> 00:15:16,080
Esto no será necesario.

272
00:15:16,160 --> 00:15:17,240
Cuando deambula por el mundo,

273
00:15:17,320 --> 00:15:18,720
no es conveniente
tomar demasiada riqueza.

274
00:15:19,320 --> 00:15:21,640
Muchas gracias al Marqués.
por ayudar a someter al demonio.

275
00:15:21,720 --> 00:15:23,960
Podemos considerarlo un amigo ahora.

276
00:15:25,520 --> 00:15:28,160
El marqués tiene
algunas palabras importantes que decir.

277
00:15:28,240 --> 00:15:30,320
Quiere invitarte a charlar a solas.

278
00:15:32,960 --> 00:15:35,520
¿Qué hay que decir en privado?

279
00:15:35,600 --> 00:15:36,960
Lo sabrás una vez que vayas.

280
00:15:37,040 --> 00:15:39,480
Joven maestro Mu, por favor.

281
00:15:39,560 --> 00:15:42,120
-¿A mí?
-Sí.

282
00:15:42,200 --> 00:15:43,960
La persona el Marqués
quiere invitar eres tú.

283
00:16:03,800 --> 00:16:04,680
¿Buscarme?

284
00:16:06,400 --> 00:16:07,240
Sí.

285
00:16:16,680 --> 00:16:17,800
parece

286
00:16:19,440 --> 00:16:22,840
De hecho, te pareces más a mi padre que yo.

287
00:16:28,080 --> 00:16:29,880
Ya he investigado.

288
00:16:29,960 --> 00:16:30,920
tu y yo

289
00:16:33,280 --> 00:16:34,880
son medio hermanos.

290
00:16:38,040 --> 00:16:39,040
No tengo padres.

291
00:16:40,960 --> 00:16:42,280
Los padres son el origen de la vida.

292
00:16:42,880 --> 00:16:44,120
Todo el mundo tiene un origen.

293
00:16:44,200 --> 00:16:45,400
Pero yo no.

294
00:16:47,000 --> 00:16:48,320
Preferiría que no.

295
00:16:50,480 --> 00:16:54,320
Hermano Ziqi,
no importa cómo veas tu identidad,

296
00:16:54,400 --> 00:16:57,400
ya que ya lo se
El secreto anterior del padre,

297
00:16:57,480 --> 00:16:59,400
No puedo fingir ser indiferente.

298
00:17:00,320 --> 00:17:02,240
Lo admitas o no,

299
00:17:02,840 --> 00:17:05,760
eres mi hermano mayor.

300
00:17:08,400 --> 00:17:11,119
Si quieres parentesco, lo siento.

301
00:17:11,680 --> 00:17:13,079
pero no estoy interesado en ti.

302
00:17:20,560 --> 00:17:22,119
Cuando yo era pequeño,

303
00:17:22,960 --> 00:17:24,680
Siempre me sentí particularmente solo,

304
00:17:25,560 --> 00:17:27,880
esperando que un hermano me acompañe.

305
00:17:30,840 --> 00:17:32,400
Pero ahora lo entiendo,

306
00:17:33,400 --> 00:17:34,520
tu y yo

307
00:17:35,560 --> 00:17:36,960
solo comparten el mismo linaje,

308
00:17:37,760 --> 00:17:39,400
sin vínculo entre hermanos.

309
00:17:40,960 --> 00:17:42,000
Así es.

310
00:17:43,840 --> 00:17:45,000
Realmente te envidio.

311
00:17:46,200 --> 00:17:47,680
¿Envidiarme?

312
00:17:50,080 --> 00:17:50,920
Sí.

313
00:17:54,080 --> 00:17:56,120
La señorita Mu te cuida muy bien.

314
00:17:57,360 --> 00:17:58,880
El término "hermano"

315
00:17:59,600 --> 00:18:01,440
no se trata de relaciones de sangre,

316
00:18:01,520 --> 00:18:04,680
pero sobre pasar tiempo juntos
y el vínculo de confianza y lealtad mutuas.

317
00:18:05,520 --> 00:18:08,600
vives libremente
y puedes hacer lo que quieras,

318
00:18:08,680 --> 00:18:09,680
libre de preocupaciones mundanas.

319
00:18:14,600 --> 00:18:17,160
Puedes compartir afecto mutuo.
con tu amada,

320
00:18:17,240 --> 00:18:18,440
acompañándose unos a otros.

321
00:18:19,240 --> 00:18:22,080
Nada en el mundo puede obstaculizarte.

322
00:18:23,560 --> 00:18:27,440
Eso es lo que persiguió el padre.
toda su vida, pero nunca lo logró,

323
00:18:28,760 --> 00:18:30,160
y es también lo que envidio.

324
00:18:34,320 --> 00:18:36,720
Estas son las cosas que no tengo,
pero los tienes todos.

325
00:18:37,800 --> 00:18:39,040
suena un poco amargo

326
00:18:40,360 --> 00:18:42,160
y es un cierto alivio.

327
00:18:46,720 --> 00:18:47,920
originalmente pensé

328
00:18:48,600 --> 00:18:51,800
eras tú quien lo tenía todo.

329
00:18:55,360 --> 00:18:58,000
Puedo intercambiar estas cosas contigo,
¿estás dispuesto?

330
00:18:58,080 --> 00:18:59,920
No, no lo soy.

331
00:19:08,720 --> 00:19:11,720
Si fuera yo, tampoco lo haría.

332
00:19:16,000 --> 00:19:16,920
Por cierto,

333
00:19:19,720 --> 00:19:20,680
aquí hay algo para ti.

334
00:19:25,640 --> 00:19:27,040
Esto debe pertenecer a tu madre.

335
00:19:29,280 --> 00:19:30,880
Si algún día la conoces,

336
00:19:31,680 --> 00:19:32,920
devolvérselo.

337
00:19:49,080 --> 00:19:50,080
ni siquiera lo sé

338
00:19:51,480 --> 00:19:53,040
si ella todavía está viva.

339
00:19:55,480 --> 00:19:56,320
Por si acaso.

340
00:20:10,400 --> 00:20:13,040
Se hace tarde
No te retendré más.

341
00:20:21,200 --> 00:20:22,520
Viaje seguro.

342
00:21:40,400 --> 00:21:45,000
TÉ

343
00:21:45,080 --> 00:21:48,360
Todos, ¿recuerdan este puesto de té?

344
00:21:48,440 --> 00:21:50,720
Tiene un significado especial.

345
00:21:53,880 --> 00:21:54,840
Sí, lo recuerdo.

346
00:21:54,920 --> 00:21:58,680
Fue aquí donde Miaomiao nos dio el nombre
"Cuatro maestros del bambú".

347
00:22:00,040 --> 00:22:03,200
Vagaremos por el mundo,
¿No podemos cambiar el nombre?

348
00:22:03,280 --> 00:22:04,640
No, no podemos.

349
00:22:04,720 --> 00:22:05,880
En la batalla de la capital,

350
00:22:05,960 --> 00:22:09,920
ya hicimos el nombre de
los famosos Cuatro Maestros del Bambú.

351
00:22:10,600 --> 00:22:13,040
Cuando estamos acostumbrados,
este nombre suena bastante bien.

352
00:22:13,640 --> 00:22:15,360
Ziqi realmente tiene buen gusto.

353
00:22:17,200 --> 00:22:19,200
Esta vez, gracias a Miaomiao.

354
00:22:19,800 --> 00:22:21,600
por recordarnos la unidad

355
00:22:21,680 --> 00:22:23,160
cuando llegamos a la capital.

356
00:22:23,760 --> 00:22:28,160
Por cierto, en aquel entonces Miaomiao
Me seguía recordando que me mantuviera alejado de las mujeres.

357
00:22:28,240 --> 00:22:29,720
¿Cómo lo previste?

358
00:22:31,960 --> 00:22:34,760
No sé por qué diría esas cosas.

359
00:22:35,560 --> 00:22:40,520
Pero desde el Salón Xingshan,
mi memoria parece haber empeorado,

360
00:22:40,600 --> 00:22:43,400
y muchas cosas están fragmentadas.

361
00:22:43,480 --> 00:22:44,960
No lo recuerdo muy bien.

362
00:22:48,120 --> 00:22:50,520
Una señal siniestra de los cielos
indica un año turbulento.

363
00:22:51,120 --> 00:22:53,800
Dentro del cuerpo de Miaomiao,
De repente emergió un núcleo interno de arcoíris.

364
00:22:54,400 --> 00:22:57,000
Ziqi sacó la Media Luna.

365
00:22:57,080 --> 00:22:59,000
Todo esto es bastante inusual.

366
00:23:00,120 --> 00:23:04,240
Parece que sólo podemos buscar
Sr. Wenxin para obtener respuestas.

367
00:23:12,320 --> 00:23:15,040
-¿Probar esto?
-No, no me atrevo.

368
00:23:15,120 --> 00:23:16,280
¿Sigues comiendo?

369
00:23:16,360 --> 00:23:17,640
¿No te atreves?

370
00:23:17,720 --> 00:23:18,960
Entrégame el dinero.

371
00:23:19,560 --> 00:23:20,560
-Ponlo ahí.
-Apresúrate.

372
00:23:20,640 --> 00:23:21,760
-Sácalo.
-Sácalo.

373
00:23:21,840 --> 00:23:23,200
Entrégame todo el dinero.

374
00:23:24,920 --> 00:23:26,600
Ahórrame. Por favor perdóname.

375
00:23:27,840 --> 00:23:30,240
-Pórtate bien.
-Señor, este es un pequeño negocio.

376
00:23:30,320 --> 00:23:32,440
Por favor perdóname.

377
00:23:34,920 --> 00:23:35,960
¿Tan poco dinero?

378
00:23:37,040 --> 00:23:39,880
Jefe, mire a esa gente.
de la capital.

379
00:23:39,960 --> 00:23:42,000
Deben tener mucho dinero.

380
00:23:42,080 --> 00:23:44,280
Pequeño ladrón ignorante.

381
00:23:46,760 --> 00:23:47,640
sheng,

382
00:23:49,960 --> 00:23:51,560
solo enséñales una lección.

383
00:23:51,640 --> 00:23:53,880
Es demasiado intimidar a otros con poder.

384
00:23:53,960 --> 00:23:56,240
Niña, ¿quieres destacar?

385
00:24:12,280 --> 00:24:14,600
Ella ni siquiera necesita papel talismán.

386
00:24:14,680 --> 00:24:17,360
derribar a la gente
con su fuerza interna.

387
00:24:18,840 --> 00:24:20,160
Esto es realmente asombroso.

388
00:24:30,120 --> 00:24:32,960
Vamos todos.
¿Hay algo más que deba hacer?

389
00:24:33,480 --> 00:24:34,720
Espera un momento.

390
00:24:38,000 --> 00:24:39,760
Muy bien, deja de presumir.

391
00:24:39,840 --> 00:24:42,160
¿Es necesario usar habilidades mágicas?
por un asunto tan pequeño?

392
00:24:43,440 --> 00:24:45,680
estas celoso
de mi extraordinario talento?

393
00:24:45,760 --> 00:24:47,760
¿Por qué tengo celos de ti?

394
00:24:47,840 --> 00:24:49,480
no has aprendido mucho
sobre talismanes y hechizos.

395
00:24:49,560 --> 00:24:51,760
No dejes que tu núcleo interior
estar lleno de fuerza bruta.

396
00:24:53,080 --> 00:24:54,920
Finalmente me he vuelto así de fuerte.

397
00:24:55,000 --> 00:24:56,600
Es mi turno de protegerte.

398
00:24:56,680 --> 00:24:58,640
Tengo que lucirme un poco.

399
00:25:00,120 --> 00:25:02,960
Miaomiao, Sheng, venid a comer.

400
00:25:03,040 --> 00:25:04,240
¡Próximo!

401
00:25:12,880 --> 00:25:15,080
-Aquí tiene.
-Puedo hacer desaparecer el caballo.

402
00:25:16,520 --> 00:25:17,560
Comer.

403
00:25:29,960 --> 00:25:31,080
El camino que tenemos por delante es accidentado.

404
00:25:31,160 --> 00:25:33,040
El carruaje no puede avanzar más.

405
00:25:33,120 --> 00:25:34,800
Desde aquí sólo podemos caminar.

406
00:25:34,880 --> 00:25:36,520
Afortunadamente,
la entrada al valle de Liaoran

407
00:25:36,600 --> 00:25:37,560
no está muy lejos.

408
00:25:40,360 --> 00:25:43,440
Fuyi, ¿qué clase de persona es tu Maestro?

409
00:25:45,160 --> 00:25:48,680
Mi Maestro es muy amable y compasivo.

410
00:25:48,760 --> 00:25:50,760
Es un anciano muy tranquilo.

411
00:25:50,840 --> 00:25:53,560
Creo que definitivamente le agradarás.

412
00:26:01,680 --> 00:26:03,960
Yao, la bolsa de agua está vacía.

413
00:26:04,040 --> 00:26:05,520
¿Podrías ir a buscar un poco de agua?

414
00:26:05,600 --> 00:26:06,520
Seguro.

415
00:26:11,640 --> 00:26:13,120
Hermano Liu, ¿quieres algo de fruta?

416
00:26:20,560 --> 00:26:22,960
Sheng, ven conmigo.

417
00:26:23,040 --> 00:26:24,280
Tengo algo que decirte.

418
00:26:25,200 --> 00:26:26,640
¿Por qué no puedes decirlo aquí?

419
00:26:26,720 --> 00:26:28,760
-Aquí no hay forasteros.
-Sí.

420
00:26:28,840 --> 00:26:31,880
Entre los cuatro maestros del bambú,
no hay secretos ¿verdad?

421
00:26:37,360 --> 00:26:38,360
Muy bien entonces.

422
00:26:42,120 --> 00:26:43,720
Dame tu mano.

423
00:26:44,640 --> 00:26:45,840
¿Para qué?

424
00:26:54,360 --> 00:26:56,080
¿Qué estás haciendo? Eso es asqueroso.

425
00:26:58,080 --> 00:26:59,240
Este es un talismán de barrera.

426
00:27:00,120 --> 00:27:04,120
Mi Maestro instaló una Formación Espejo.
en la entrada del valle como barrera.

427
00:27:04,840 --> 00:27:07,440
Cuando entras al valle,
sostén este talismán de barrera en tu mano

428
00:27:07,520 --> 00:27:08,520
y tu forma de demonio no será revelada.

429
00:27:08,600 --> 00:27:09,560
¿De qué estás hablando?

430
00:27:09,640 --> 00:27:10,920
¿Qué espejo…?

431
00:27:18,440 --> 00:27:19,880
¿Cómo sabes que soy?

432
00:27:23,000 --> 00:27:23,840
¿Un medio demonio?

433
00:27:26,720 --> 00:27:30,160
No, no fui yo. No dije nada.

434
00:27:31,480 --> 00:27:34,040
Por supuesto que tampoco fui yo.

435
00:27:36,520 --> 00:27:39,160
La Formación Espejo de mi Maestro es profunda.

436
00:27:39,760 --> 00:27:41,120
Puede reflejar la naturaleza de las cosas,

437
00:27:41,200 --> 00:27:43,640
y la naturaleza puede manifestarse
en una forma tangible.

438
00:27:43,720 --> 00:27:45,480
Quienes pasan por esta formación

439
00:27:45,560 --> 00:27:48,560
tendrán la forma y la sombra de su naturaleza
proyectado en el muro de piedra.

440
00:27:49,520 --> 00:27:51,840
Aunque no estoy seguro
si tu forma demoníaca será revelada,

441
00:27:51,920 --> 00:27:53,920
Será mejor que seamos cautelosos.

442
00:28:00,840 --> 00:28:03,880
Liu Fuyi,
¿Sabías hace mucho tiempo que soy…?

443
00:28:03,960 --> 00:28:04,960
Sí.

444
00:28:05,720 --> 00:28:07,080
¿Alguna vez le dijiste a mi…?

445
00:28:07,160 --> 00:28:10,680
OCULTO

446
00:28:10,760 --> 00:28:14,240
Miaomiao te ha estado aconsejando.
decirle a Yao estas cosas.

447
00:28:15,120 --> 00:28:18,880
Sé que nunca has estado listo.

448
00:28:22,920 --> 00:28:23,920
sheng,

449
00:28:24,920 --> 00:28:25,960
lo entiendo,

450
00:28:26,920 --> 00:28:31,640
algunos secretos son más difíciles
decir a las personas más cercanas a nosotros.

451
00:28:36,040 --> 00:28:38,080
Eres el joven maestro Fuyi perfecto.

452
00:28:38,760 --> 00:28:40,480
¿Qué secretos podrías tener?
¿Eso no se puede hablar?

453
00:28:41,720 --> 00:28:43,720
No pretendas entenderme.

454
00:28:48,680 --> 00:28:52,400
Ziqi significa que te está muy agradecido.

455
00:28:53,400 --> 00:28:56,640
Estas palabras deben decirle a la hermana Mu Yao:

456
00:28:56,720 --> 00:28:58,920
pero si no son dichos por él,

457
00:28:59,000 --> 00:29:00,440
Le faltaría un poco de sinceridad.

458
00:29:01,080 --> 00:29:02,800
Afortunadamente, se lo recordaste.

459
00:29:29,080 --> 00:29:31,000
Aquí está la entrada al valle de Liaoran.

460
00:29:31,080 --> 00:29:34,000
Después de romper la formación,
Podemos pasar uno por uno.

461
00:29:39,080 --> 00:29:40,520
En el mundo de Liaoran,
todo se transforma en polvo.

462
00:29:40,600 --> 00:29:42,360
Ocho puertas giran, la naturaleza las abre.

463
00:29:44,520 --> 00:29:45,360
Romper.

464
00:29:49,680 --> 00:29:51,800
-Ya podemos pasar.
-Bueno.

465
00:30:12,480 --> 00:30:13,800
Hay un círculo allí.

466
00:30:17,240 --> 00:30:19,440
Esta es la Formación Espejo.

467
00:30:35,440 --> 00:30:37,040
Esa es la sombra del hermano Liu.

468
00:30:42,280 --> 00:30:44,520
¿Por qué es un niño?

469
00:30:46,080 --> 00:30:47,400
Como mencioné antes,

470
00:30:47,480 --> 00:30:50,760
la forma de cada uno y la sombra de su naturaleza
se reflejará en el muro de piedra.

471
00:30:52,160 --> 00:30:55,520
Entonces la naturaleza del hermano Liu es la de un niño.

472
00:31:05,160 --> 00:31:06,440
Yo también lo intentaré.

473
00:31:15,640 --> 00:31:17,240
Esa de ahí arriba es realmente la hermana Mu.

474
00:31:17,320 --> 00:31:19,360
Pero ella está vestida de manera tan impresionante.

475
00:31:20,120 --> 00:31:22,600
Sheng, ¿te acuerdas?

476
00:31:23,720 --> 00:31:26,280
Este es el atuendo y la espada de mi padre.

477
00:31:27,800 --> 00:31:28,880
Sí, lo recuerdo.

478
00:31:29,680 --> 00:31:33,000
Este es el traje de
el Maestro de la Familia Mu.

479
00:31:35,600 --> 00:31:36,560
Interesante.

480
00:31:36,640 --> 00:31:39,000
Realmente interesante. Déjame intentarlo también.

481
00:31:44,320 --> 00:31:47,600
Mirar. Mi sombra es un bosque de bambú.

482
00:31:48,200 --> 00:31:50,000
Mi sombra es un bosque de bambú.

483
00:31:50,080 --> 00:31:52,000
Me he convertido en un bosque de bambú.

484
00:31:52,640 --> 00:31:54,080
Soy un bosque de bambú,

485
00:31:54,800 --> 00:31:56,360
Soy tan alto y grandioso.

486
00:31:56,440 --> 00:31:58,040
Mira lo que dije antes.

487
00:31:58,120 --> 00:32:00,000
Pequeño rodaje, es mi turno.

488
00:32:13,920 --> 00:32:15,680
¿Qué quiere decir esto?

489
00:32:18,160 --> 00:32:20,040
¿Es este Miaomiao?

490
00:32:20,560 --> 00:32:22,840
¿Por qué se ve así?

491
00:32:27,640 --> 00:32:29,560
¿Qué llevas puesto?

492
00:32:30,160 --> 00:32:31,920
Yo tampoco lo sé.

493
00:32:32,000 --> 00:32:36,520
Lógicamente hablando, ahora soy alguien
con poder divino supremo.

494
00:32:36,600 --> 00:32:40,000
Al menos debería parecer
la Santa en la pintura.

495
00:32:40,600 --> 00:32:41,800
¿Qué quiere decir esto?

496
00:32:41,880 --> 00:32:43,720
Es extraño.

497
00:32:43,800 --> 00:32:46,520
El corazón es sutil y complejo.

498
00:32:47,160 --> 00:32:49,520
Puede que no lo entiendas
tu propio corazón a veces.

499
00:32:49,600 --> 00:32:51,520
El muro de piedra sólo muestra la respuesta,

500
00:32:51,600 --> 00:32:54,680
pero ¿por qué es esta respuesta?
debe ser descubierto por usted.

501
00:33:06,600 --> 00:33:08,840
Sheng, es tu turno.

502
00:33:38,320 --> 00:33:41,840
¿Por qué la sombra de Sheng es normal?

503
00:33:50,800 --> 00:33:53,280
Muestra que Ziqi es
consistente por dentro y por fuera,

504
00:33:53,360 --> 00:33:54,200
con un corazón puro.

505
00:33:55,280 --> 00:33:57,200
Sí. Eso tiene sentido.

506
00:34:03,640 --> 00:34:04,600
Hermana.

507
00:34:06,920 --> 00:34:08,320
Vamos.

508
00:34:08,400 --> 00:34:09,239
Vamos.

509
00:34:15,280 --> 00:34:18,560
VALLE DE LIAORAN

510
00:34:25,239 --> 00:34:26,360
¿Cómo te atreves?

511
00:34:27,120 --> 00:34:28,320
¿De dónde vino este demonio?

512
00:34:28,400 --> 00:34:31,320
¿Cómo te atreves a traspasar?
en mi valle de Liaoran?

513
00:34:38,040 --> 00:34:40,120
LU HUAI'AN, MAESTRO DE LIU FUYI

514
00:34:40,800 --> 00:34:41,840
Maestro.

515
00:34:42,560 --> 00:34:43,560
Arrodillarse.

516
00:34:45,159 --> 00:34:46,760
Tú discípulo rebelde.

517
00:34:47,600 --> 00:34:49,080
te concedí
la Torre Empírea de la Trampa del Demonio

518
00:34:49,159 --> 00:34:51,040
para capturar a todos los demonios del mundo.

519
00:34:51,120 --> 00:34:54,280
Sin embargo, te haces amigo de ellos.
y viajar con ellos,

520
00:34:55,600 --> 00:34:58,480
incluso ayudándolos a engañarme
para pasar a través de la Formación Espejo.

521
00:34:58,560 --> 00:35:00,120
¿Todavía tienes el frente para enfrentarme?

522
00:35:00,200 --> 00:35:01,960
-Maestro, yo…
-¿Qué?

523
00:35:02,040 --> 00:35:04,440
Mayor, incluso si Cuicui es un demonio,

524
00:35:04,520 --> 00:35:06,280
no tiene intención de ocultarlo.

525
00:35:06,360 --> 00:35:08,040
Pasamos abiertamente por la formación.

526
00:35:08,120 --> 00:35:10,080
¿Qué quieres decir con "engañar"?

527
00:35:11,680 --> 00:35:13,160
¿Abiertamente?

528
00:35:16,960 --> 00:35:18,600
¿Está realmente abierto?

529
00:35:32,560 --> 00:35:33,480
Ziqi.

530
00:35:37,480 --> 00:35:38,480
¡Sheng!

531
00:35:43,120 --> 00:35:45,240
-Ziqi, ¿estás bien?
-¿Estás bien?

532
00:35:51,280 --> 00:35:52,280
Yao.

533
00:35:52,360 --> 00:35:53,960
Mira con atención,

534
00:35:55,960 --> 00:35:58,520
sin el talismán barrera,
¿Qué clase de cosa es él?

535
00:36:00,760 --> 00:36:01,920
Échale un vistazo.

536
00:36:59,480 --> 00:37:03,360
El cielo en mis ojos
Es siempre un azul deslumbrante

537
00:37:03,440 --> 00:37:07,360
El barco que parte iza sus velas.
esperando el viento

538
00:37:07,440 --> 00:37:11,320
dice rompiendo
A través de capas de obstáculos

539
00:37:11,400 --> 00:37:15,240
Conducirá a las estrellas y al mar.

540
00:37:15,320 --> 00:37:19,360
El pájaro novato al borde del acantilado
extiende sus alas

541
00:37:19,440 --> 00:37:23,280
¿Qué tan alto debe volar?
Para cumplir con las expectativas

542
00:37:23,360 --> 00:37:29,280
las olas dicen
La brisa vendrá naturalmente

543
00:37:30,600 --> 00:37:32,040
Así que vuela

544
00:37:32,120 --> 00:37:36,040
Incluso si encuentro tormentas
Y chocar contra las llamas

545
00:37:36,120 --> 00:37:39,560
Incluso si las espinas me cubren

546
00:37:39,640 --> 00:37:41,600
estaba destinado a

547
00:37:41,680 --> 00:37:46,560
Abraza cada ola creciente

548
00:37:46,640 --> 00:37:48,040
este mundo

549
00:37:48,120 --> 00:37:51,520
Tiene momentos espectaculares y ordinarios.

550
00:37:51,600 --> 00:37:55,520
Darlo todo es lo suficientemente valiente

551
00:37:55,600 --> 00:37:57,520
la siguiente parada

552
00:37:57,600 --> 00:38:02,160
Me esta llamando desde adelante

553
00:38:03,480 --> 00:38:07,480
Una flor atravesando la piedra.
Puro y suave

554
00:38:07,560 --> 00:38:11,320
Abre un paraguas en un largo viaje.

555
00:38:11,400 --> 00:38:17,880
No importa de donde venga el viento
lo esperaré con ansias

556
00:38:18,560 --> 00:38:20,040
Así que vuela

557
00:38:20,120 --> 00:38:24,000
Incluso si encuentro tormentas
Y chocar contra las llamas

558
00:38:24,080 --> 00:38:27,520
Incluso si las espinas me cubren

559
00:38:27,600 --> 00:38:29,560
estaba destinado a

560
00:38:29,640 --> 00:38:34,560
Abraza cada ola creciente

561
00:38:34,640 --> 00:38:36,040
este mundo

562
00:38:36,120 --> 00:38:39,600
Tiene momentos espectaculares y ordinarios.

563
00:38:39,680 --> 00:38:43,560
Darlo todo es lo suficientemente valiente

564
00:38:43,640 --> 00:38:45,320
la siguiente parada

565
00:38:45,400 --> 00:38:50,080
Me esta llamando desde adelante

566
00:38:51,560 --> 00:38:55,520
Mientras el viento abre el plegado
Letras en forma de grulla

567
00:38:55,600 --> 00:38:59,520
El papel amarillento
Refleja deseos olvidados

568
00:38:59,600 --> 00:39:03,520
quiero hablar con
La persistencia apasionada que tuve en aquel entonces

569
00:39:03,600 --> 00:39:05,760
Gracias por no retroceder

570
00:39:05,840 --> 00:39:10,440
Gracias por guardar siempre tus creencias.

571
00:39:10,520 --> 00:39:11,920
Así que vuela

572
00:39:12,000 --> 00:39:16,000
Incluso si encuentro tormentas
Y chocar contra las llamas

573
00:39:16,080 --> 00:39:19,520
Incluso si las espinas me cubren

574
00:39:19,600 --> 00:39:21,520
estaba destinado a

575
00:39:21,600 --> 00:39:26,600
Abraza cada ola creciente

576
00:39:26,680 --> 00:39:28,040
este mundo

577
00:39:28,120 --> 00:39:31,480
Tiene momentos espectaculares y ordinarios.

578
00:39:31,560 --> 00:39:35,520
Darlo todo es lo suficientemente valiente

579
00:39:35,600 --> 00:39:37,480
la siguiente parada

580
00:39:37,560 --> 00:39:42,080
Me esta llamando desde adelante